Borovansky mlyn - Borovany (Ceske Budejovice)

Tříhvězdičkový hotel v historickém mlýně v jižních Čechách

Vybavení a služby

Hotel Borovanský Mlýn v Borovanech nabízí sezónní venkovní bazén, který je k dispozici v letních měsících. K odpočinku slouží sauna, fitness místnost a masáže. Hosté mohou využít bezplatné parkování a placenou kyvadlovou dopravu na letiště České Budějovice.

Ubytování

Pokoje v Borovanském Mlýně mají dřevěný nábytek, koberce a vlastní koupelnu se sprchou a toaletními potřebami. Některé pokoje nabízejí balkon a televizi. K dispozici jsou také rodinné pokoje a bezplatné WiFi v celém hotelu.

Stravování

Restaurace hotelu Borovanský Mlýn podává tradiční českou kuchyni z místních surovin. Hosté si mohou objednat snídani do pokoje nebo využít speciální dietní menu po předchozí domluvě. Bar nabízí posezení v příjemném prostředí.

Zábava a sport

Cykloturisté ocení půjčovnu kol přímo v hotelu, která umožňuje výlety do okolní přírody. V herně je kulečník a stolní tenis, venku pak hřiště na darts a rybaření v blízkém okolí. Děti se zabaví na dětském hřišti nebo v herně s možností hlídání.

Poloha a okolí

Borovanský Mlýn leží 2 km od Borovan v jižních Čechách, 19 km od náměstí Přemysla Otakara II v Českých Budějovicích. Historické město Český Krumlov je vzdáleno 30 km, stejně jako národní park Třeboňsko s možnostmi pěší turistiky. Letiště České Budějovice je 23 km od hotelu.

• Poloha: 2 km od Borovan, 19 km od náměstí Přemysla Otakara II
• Pokoje: Světlé pokoje s dřevěným nábytkem a vlastní koupelnou
• Stravování: Restaurace s tradiční českou kuchyní a speciálními dietními menu
• Wellness: Sauna, masáže, fitness místnost
• Aktivity: Půjčovna kol, stolní tenis, kulečník, rybaření
• Rodiny: Dětské hřiště, herna, hlídání dětí